Convertendo uma imagem NGR para ISO:

$ dd if=imagem.nrg of=imagem.iso bs=512 skip=600

Com esse comando você converte um arquivo imagem.ngr para o arquivo imagem.iso.